Miesięcznik "Menażeria"

W drugiej dekadzie XXI wieku, gdy nie ma Cię w Internecie – nie istniejesz. Do tego wiesz, że w sieci jesteś anonimowy. Możesz przybierać dowolną tożsamość, możesz kreować swój fikcyjny wizerunek, możesz bezkarnie oszukiwać tworząc nowe, mniej lub bardziej idealne byty. Co się stanie, gdy w pułapkę cybernetycznej fikcji wpadnie trójka piętnastolatków? Czy potrafią oddzielić fantazję od rzeczywistości? Czy znajdą w sobie dość dojrzałości, by stawić czoła wirtualnemu światu, który sami stworzyli? Zsuzsi, Heni i Mati to trójka uczniów, którzy znaczną część kontaktów towarzyskich utrzymują za pośrednictwem Internetu. Kiedy jedno z nich wpada na pomysł stworzenia pary wirtualnych przyjaciół, nie zdaje sobie sprawy, jak daleko idące skutki może mieć internetowe oszustwo w rzeczywistym świecie.

Polska prapremiera „Cyber Cyrano”, który jest inspirowany prawdziwą historią, brawurowo balansuje na granicy teatru i internetowego czatu, pokazując jak cienka granica istnieje między rzeczywistością realną a wirtualną. Sztukę napisał węgierski dramatopisarz średniego pokolenia, poeta, recenzent teatralny, także autor dramatów muzycznych i musicali István Tasnádi, a reżyseruje ją Ula Kijak, znana już w toruńskim teatrze z realizacji spektaklu „Królowa ciast” (2013), najsłynniejszego współczesnego dramatopisarza znad Balatonu – Béli Pintéra. Na scenie wystąpią Aleksandra Bednarz, Matylda Podfilipska, Julia Sobiesiak, Łukasz Ignasiński i Maciej Raniszewski; scenografię do spektaklu przygotowała Dominika Skaza, zaś transową muzykę napisała Maria Rumińska.

(AS)

István Tasnádi, „Cyber Cyrano”

przekład: Jolanta Jarmołowicz, Sylwia Bogdańska

reżyseria: Ula Kijak

prapremiera polska: 17 stycznia 2015

Teatr im. Wilama Horzycy w Toruniu